Exemple concret

Imaginons qu’un dégât des eaux survienne dans un appartement :

  • Scénario 1 : Un joint de la machine à laver du locataire lâche, provoquant une fuite. Les dégâts touchent le sol de la salle de bain. C’est l’assurance du locataire qui intervient.
  • Scénario 2 : Une canalisation encastrée dans un mur fuit et endommage le plafond du voisin du dessous. C’est l’assurance du propriétaire du logement concerné qui doit être mobilisée.